The issue is resolved in SGOS 4.2.2.x and later. Please see the background section below for further details.
The Safari browser prematurely closes a persistent connection. There is no evidence that the ProxySG is mishandling this connection in any way and this only occurs for a few specific web sites (including www.apple.com and news.yahoo.com). The issue does not occur if client persistence is disabled.